Vai al contenuto
regions.edition: Austria
regions.change

regions.choose

regions.account_note

regions.language_note

Patente e peso totale ammesso

Il limite delle 3,5 tonnellate è l'ostacolo più comune al momento dell'acquisto. Cosa puoi guidare con la patente di classe B e come calcolare il peso residuo.

9 Tempo di lettura: minuti

La brutta sorpresa più comune dopo l’acquisto: a pieno carico, il food truck pesa più di quanto consentito – e la patente non è sufficiente. Controlla quindi le masse del veicolo indicate, la tua patente e il peso effettivo prima dell’acquisto.

Ti basta la patente?

Inserisci i valori riportati sul libretto di circolazione. Il campo F.1 indica il peso totale ammesso, mentre G indica il peso a vuoto.

kg
kg
Cosa c'è a bordo?

Valori indicativi. Fanno fede le indicazioni riportate sulla carta di circolazione e sulla patente: in caso di dubbio, fai pesare il veicolo: una bilancia pubblica costa pochi euro.

Categorie di patente

DE Germania

EU-Klassen. B96 als Schlüsselzahl nach Schulung ohne Prüfung, Zug bis 4.250 kg. C1 befristet, mit Nachuntersuchung.

AT Austria

Le stesse classi UE, auch Code 96. Die Ausbildung dauert etwas anders, die Berechtigung ist dieselbe.

CH Svizzera

Sistema di classificazione personalizzato. B bis 3.500 kg, BE für Anhänger, C1 bis 7.500 kg. Kein Code 96 – stattdessen die Kategorie BE.
Deutschland und Österreich folgen der EU-Führerscheinrichtlinie und erkennen sich gegenseitig an. Schweizer Ausweise werden in der EU anerkannt, die Klassen heissen aber anders.

Cosa puoi guidare con la patente di classe B

La patente di categoria B consente di guidare veicoli a motore fino a 3.500 kg di peso totale ammesso. Non è una raccomandazione, ma una regola ferrea: fa fede il valore dichiarato, non il peso effettivo.

FantasticoPeso totale ammessoNota
Bfino a 3.500 kgStandard dal 1999
B96Traino fino a 4.250 kgsolo formazione, nessun esame
BERimorchi fino a 3.500 kgverifica personale
C13.500 – 7.500 kgÈ necessaria una visita medica
Coltre 7.500 kgper lo più sovradimensionati

Chi ha la patente prima del 1° gennaio 1999 Chi ha conseguito la patente di guida possiede di norma la classe 3 e quindi oggi le categorie C1 e C1E, ovvero fino a 7,5 tonnellate. Controlla anche i codici identificativi e le date di validità sulla patente. In caso di dubbi, l’ufficio della motorizzazione ti aiuterà.

Attenzione al punto C1: Le patenti C1 rilasciate di recente hanno, in linea di massima, una validità massima di cinque anni. Per il rinnovo sono necessari certificati medici. Per le patenti più vecchie valgono regole transitorie. Fanno fede la data di rilascio e le annotazioni presenti sulla patente.

Il calcolo che fai prima dell’acquisto

Prendi il libretto di circolazione. Ti servono due dati:

  • F.2 – massa complessiva ammessa nello Stato di immatricolazione
  • G – Massa del veicolo in funzione (peso a vuoto)

La differenza è un primo indizio. Il peso indicato nel campo G include già, a seconda del veicolo, il conducente e altri materiali di consumo. Non contarli due volte. Sono fondamentali una pesatura nelle condizioni effettive di guida e i carichi per asse ammessi. I carichi aggiuntivi tipici sono:

PubblicaPeso
Autisti75 – 90 kg
Seconda persona75 – 90 kg
Acqua fresca, 100 l100 kg
Acque reflue (riempito la sera)fino a 100 kg
Bombola del gas da 11 kg, pienaca. 23 kg
Bottiglia di riservaca. 23 kg
Prodotti, stoviglie, imballaggi80 – 200 kg
Generatore30 – 90 kg
Attrezzi, pulizia, cianfrusaglie30 – 50 kg

In totale si arriva rapidamente a Da 450 a 650 chilogrammi Insieme. Se dopo aver sottratto il peso a vuoto rimane poco, il food truck è troppo pesante per te – a prescindere da quanto sia bello.

Un esempio di calcolo

Sprinter con 3.500 kg di peso lordo massimo, peso a vuoto secondo il libretto 3.050 kg. Carico utile: 450 kg. Due persone (170 kg) più 100 l di acqua (100 kg) più due bombole del gas (46 kg) fanno già 316 kg. Per la merce, le acque reflue e tutto il resto restano 134 kg. Controlla sul veicolo specifico quali persone e quali materiali di consumo sono già inclusi nel peso a vuoto. Una pesata evita di contare due volte o di tralasciare qualcosa.

Quanto costa il sovraccarico

Le multe partono da circa il cinque per cento di sovraccarico e aumentano notevolmente. A partire dal 20 per cento viene assegnato anche un punto a Flensburg e ti viene vietato di proseguire finché non hai scaricato il carico in eccesso – proprio nel bel mezzo del tragitto verso il mercato.

Ma la questione assicurativa è ancora più importante: se si verifica un incidente e il veicolo era notevolmente sovraccarico, l’assicuratore può ridurre il risarcimento a causa dell’aumento del rischio. Anche l’omologazione potrebbe scadere.

Come risolvere il problema del peso

Carico

Alcuni veicoli possono essere sottoposti a un aumento del carico – ad esempio da 3.500 a 3.850 kg. Questo è possibile solo se gli assi e i freni lo consentono ed è soggetto a registrazione obbligatoria. Attenzione: in questo modo esci dalla categoria B.

Ablastung

Il caso opposto: un veicolo da 3.850 kg viene alleggerito a 3.500 kg per poterlo guidare con la patente di classe B. Tecnicamente semplice, ma ti costa proprio quel carico utile di cui hai bisogno.

Trailer invece di Truck

Per i rimorchi, ciò che conta è la combinazione tra veicolo trainante e rimorchio. Con la patente B96 è possibile raggiungere una massa complessiva di traino di 4.250 kg, mentre con la BE si arriva a molto di più. Per molti questo è il modo più pratico per avere più spazio e carico.

Riempire d'acqua sul posto

Il trucco più semplice: guida solo con il serbatoio dell’acqua potabile parzialmente pieno e riempilo una volta arrivato al posto di sosta. Richiede un allacciamento idrico: assicurati di averlo prima.

Informazioni pratiche: Prima che inizi la stagione, porta il camion carico su una pesa pubblica. Molti centri di riciclaggio e rivenditori agricoli ne hanno una; la pesatura costa pochi euro. Così saprai esattamente a che punto sei, invece di fare stime.

Quellen zu den überarbeiteten Angaben

Strumenti adattiLa tua allestimento va davvero bene?Controlla il carico utile, la potenza massima e il fabbisogno di acqua fresca prima di acquistare le attrezzature.→

Nessuna consulenza legale. Questo articolo riporta la situazione secondo le nostre migliori conoscenze e non sostituisce le informazioni fornite da autorità, avvocati o commercialisti. Molte cose sono regolate a livello comunale e variano da città a città: in caso di dubbi, chiedi all’ufficio competente prima di prendere una decisione definitiva.

Per quanto riguarda le indicazioni relative ai paesi. I confronti relativi a Germania, Austria e Svizzera indicano le linee generali, non i singoli casi. Gli importi e i valori limite variano; in Svizzera, inoltre, ogni cantone regola molte cose in modo autonomo. Prendi queste informazioni come punto di partenza per porre la domanda giusta al posto giusto.

Stai cercando il veicolo giusto?

Food truck, rimorchi gastronomici e attrezzature – con ricerca per raggio d’azione e filtri specifici.

Guarda le offerte

Scrivici

Risposta via e-mail

La nostra chat funziona solo in tedesco. Scrivici qui: ti risponderemo via e-mail.

Si applicano le nostre Informativa sulla privacy.